увидеть как сильно — перевод на английский

увидеть как сильно — see how much

Это очень экстраординарный эксперимент, он исследовал силу желудочного сока кладя еду в мешочек из марли, который он завязывал, затем проглатывал и опускал его в желудок на веревочке и затем доставал, чтобы увидеть как сильно он..
This is a very extraordinary experiment, he tested the power of gastric juices by putting food in a cheesecloth bag, which he tied up, and then swallowed and lowered into his tummy on a string and then brought it up to see how much it had been...
Я вполне уверен(а), что мои дни сочтены, нет, но это больно, что ты не можешь увидеть как сильно ты нуждаешься во мне.
I'm pretty sure that my days are numbered, no, but it does hurt that you can't quite see how much you need me.
Было удивительно увидеть как сильно ты нравишься Харли.
It was amazing to see how much Harley liked you.
Я сама представлю себя и они увидят как сильно я повзрослела
I-I'll pitch myself, and they will see how much I've grown.
И когда я пришла за ним, я увидела как сильно ты любишь эту тряпку.
And when I came back to get it, I saw how much you love that rag.
Показать ещё примеры для «see how much»...