увидеть изображение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «увидеть изображение»
увидеть изображение — see that image
Она вызовет галлюцинации а передатчики в сыворотке позволят мне увидеть изображения в твоей голове.
It induces a hallucination... and then transmitters in the serum... allow me to see the images in your mind.
Мне достаточно всего один раз увидеть изображение, вспомнить его не составит труда.
Once I've seen an image, recalling it is a rather simple matter.
Так, когда они увидят изображение на экране, они начнут его преследовать, но они все равно смогут следить за твоими передвижениями.
Well, when they see that image in the monitor, they'll pursue, but they'll still be able to track your movements.
advertisement
увидеть изображение — see a picture of the
Почему я буквально и пяти шагов не могу сделать, не увидев изображение с Путиным?
Why is that I literally can't go five steps without seeing a picture of Putin in this office?
Мы можем увидеть изображение...
We can actually see a picture of the...
advertisement
увидеть изображение — другие примеры
На экране вы увидите изображение различных абстрактных фигур, которые, возможно, создаст ваше воображение, когда, находясь в концертном зале, вы будете слушать эту музыку.
What you will see on the screen is a picture of the various abstract images that might pass through your mind if you sat in a concert hall listening to this music.
Если мы хаотично будем обстреливать щит с прорезью небольшими объектами, например твердыми шариками, то мы увидим изображение того, где они прошли сквозь щель и ударились в экран.
If we randomly shoot a small object, say a marble, at the screen... we see a pattern on the back wall where they went through the slit and hit.
Угу, и если ты присмотришься, ты сможешь увидеть изображение Иисуса.
It is, and if you take a closer look, you can see the face of Jesus.
Вы можете увидеть изображение рыбы.
So you might have a picture of a fish.
Когда я увидел изображение, решил, это стоит увидеть.
Well, when you showed it to me, it seemed worth seeing.
Показать ещё примеры...