увидеть её прямо сейчас — перевод на английский

увидеть её прямо сейчас — to see her right now

Мне надо увидеть ее прямо сейчас!

I need to see her right now!

Я просто думаю, что это, вероятно, не было бы хорошей идеей для вас — увидеть ее прямо сейчас.

I just think it probably wouldn't be a good idea for you to see her right now.

Я сделаю запрос, чтобы увидеть ее прямо сейчас.

I'll put in a request to see her right now.

— А можем мы увидеть её прямо сейчас?

Can we see it right now?

Я не хочу быть где-нибудь близко к Вашему боссу, но я должен увидеть своего босса, и я должен увидеть ее прямо сейчас!

I don't want to be anywhere near your boss, but I have to see my boss, and I have to see her now!

Ты увидишь ее прямо сейчас.

You're going to see one right now.