увидеть движение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «увидеть движение»

увидеть движениеsaw movement

Потом мы увидели движение в доме, так что вышибли дверь.
Then we saw movement in the house, so we put the door in.
Увидев движение, я...
When I saw movement, I...
Давайте увидим движение на табло.
Let's see the movement on the scoreboard.
advertisement

увидеть движениеsee them do this move

Когда я вернусь, я хочу увидеть движения Броски или захваты
When I get back I want to see some moves. Some slamma jammas, some whammos.
И все в порядке до тех пор, пока вы не увидите движение.
And you're fine until you see them do this move.
advertisement

увидеть движение — другие примеры

Ты можешь увидеть движение денежных средств по кредитной карте двухчасовой давности.
You can see credit card activity from, like, two hours ago.
Установив такие мельницы на Нептуне, в зависимости от высоты установки, мы увидим движение, похожее на то, что видим сейчас здесь.
If we were to put One of these windmills Up on Neptune Depending on the altitude That we put it, We would either see motion Similar to what we see now.
Нельзя увидеть движение стенки сердца, если движения нет вообще.
Can't see wall motion when there's no motion.
Ладно, теперь, как только увидишь движение моей руки, хватай деньги.
Okay, now, the minute you see my hand move, grab your money.
Если снайперы увидят движение, они откроют огонь.
If our snipers see archers on the move, they'll open fire.