увидеть взгляд — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «увидеть взгляд»
увидеть взгляд — see the look
Мне просто нужно увидеть взгляд на его лице.
I just need to see the look on his face.
К примеру, когда ты увидишь взгляд, полный любви в глазах заключённого, которому я подсуну нового сокамерника — испорченного богатого паренька.
Like when I get to see the look of love in a meat-wrangler's eye the day I make some spoiled rich kid his new cellie.
Я увидела взгляд, каким смотрел мой муж.
I saw the look I used to see in the eyes of my husband.
Первый помощник наклонился и увидел взгляд на моём лице.
The first mate leans in as he sees that look on my face.
— Мне не терпится увидеть взгляд Элен, когда она воссоединится с Битси.
I can hardly wait to see the look on Helen's face when we reunite her with Bitsy.
Показать ещё примеры для «see the look»...