увидел мёртвого — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «увидел мёртвого»

увидел мёртвогоsaw a dead

Мне шел 13-й год, когда я впервые увидел мертвого человека.
I was 12 going on 13 the first time I saw a dead human being.
Ты помнишь, когда ты увидел мёртвое тело первый раз?
Do you remember the first time you saw a dead body?
Увидел мёртвую овцу на следующий день.
Saw a dead sheep the other day.
Я хотел, чтобы он увидел мертвое тело, прежде чем он был перемещен.
I wanted him to see the dead body before it was moved.
Всех, кто лизнул почтовую марку и приклеил на конверт с его именем, я хочу увидеть мёртвыми!
Anyone who has ever licked a postage stamp and put it on an envelope in his name, I want to see them dead!
Показать ещё примеры для «saw a dead»...
advertisement

увидел мёртвогоseeing

Для меня идея увидеть мертвое тело начала становиться наваждением.
For me, the idea of seeing that kid's dead body was starting to become an obsession.
Вы думаете, что увидев мертвого убийцу вашей дочери, это поможет вам справиться с гневом?
You think that seeing your daughter's murderer will help the anger go away?
Ничего не сработало, пока я не увижу мертвого тела Клауса сам.
Nothing worked until I see Klaus' dead body myself.
Когда я увидел мёртвое тело моей сестрёнки..
When I saw my sister's dead body..
— Он, что? Ну, мы с Рики играли в лесу. И увидели мёртвого человека.
Oh, well, me and Ricky was just out in the woods playing... and we seen this guy and he was dead and he had a gun in his mouth.