увидел его в первый раз — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «увидел его в первый раз»
увидел его в первый раз — saw him for the first time
Когда я увидела его в первый раз, в тот злополучный вечер, я поняла, что он не похож на других...
When I saw him for the first time, after the accident, I understood he was different.
Я придумала ему имя, когда ты увидел его в первый раз.
I improvised his name when you saw him for the first time.
О чем вы подумали, когда увидели его в первый раз?
What'd you think when you saw him for the first time?
И вдруг он идет и стреляется. Кстати, когда я увидел его в первый раз, он показался мне очень погруженным в свои мысли.
Mind you, the first time I saw him, he did seem very, well, abstracted.
Той ночью в баре я увидела его в первый раз.
That night at the bar was the first time I saw him.
Показать ещё примеры для «saw him for the first time»...