увеличить его — перевод на английский

увеличить его — increase his

Я услышал как он спрашивал обувь. Которая могла бы увеличить его скорость и не оставлять следов.
I heard him asking for a shoe that could increase his speed and not leave any tracks.
Увеличьте ему гепарин.
Increase his heparin.
Естественно, он не впустит меня без тщательного обыска, и последнее, чего мы хотим, это увеличить его боезапас.
There's no way he lets me in there without searching me, and the last thing we want is to increase his firepower.
Им бы неплохо было увеличить их бюджет на рекламу в СМИ.
It wouldn't be a bad idea For them to increase their media budget.
чтобы увеличить их расходы на рекламу.
We got them to increase their media budget.
Показать ещё примеры для «increase his»...
advertisement

увеличить его — enlarge

Поднять брюшину, сделать поперечный разрез и увеличить его.
Lift up peritoneum, open transversely, and enlarge the incision.
Сделать поперечный разрез, увеличить его ножницами, вставить расширители, достать аппендикс, зажать у основания.
Open transversely, enlarge with scissors, insert retractors, deliver appendix, cross-clamp at the base.
Увеличить его ножницами...
Enlarge with scissors...
Можешь увеличить их?
Can you enlarge that?
Попробуйте увеличить их на компьютере.
You should try to enlarge the fragments digitally.
Показать ещё примеры для «enlarge»...
advertisement

увеличить его — enhance it

Давай увеличим его.
We enhance it.
Да, можно увеличить его как угодно.
You can enhance it all you want.
Увеличь его, МакГи.
Enhance it, McGee.
Однако это дело немного отличалось, потому что с нами все время была ваша команда, так что мы взяли ваше видео и увеличили его чтобы получше рассмотреть нашего подозреваемого Во Фата.
However, this case was a little different because we had your crew tagging along with us the whole time, so what we did was we took the video you shot and enhanced it in order to get a better look at our suspect, Wo Fat.
Видишь ли, у нас есть техника и мы увеличили его и Пэм узнала твою спальню Поэтому мы отправили снимок в управление Провиденса для подтверждения.
You see, we had it enhanced, and Pam recognized your bedroom, so we sent it to Providence PD to verify.
Показать ещё примеры для «enhance it»...