увезу тебя от — перевод на английский

увезу тебя от — gonna take you away from

Мэгги, я не могу быть той, кто увезет тебя от такой возможности, чтобы ты начала все сначала.

Maggie, I can't be the person who takes you away from this opportunity so you can start all over again.

Хочу увезти тебя от всего этого.

I want to take you away from all this.

Я увезу тебя от всего этого.

I will take you away from all of this.

— И я увезу тебя от всего этого. — Да.

— I'm gonna take you away from all this.

Это ведь я увёз тебя от неё.

I dragged you away from her.