уважать человеческие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «уважать человеческие»

уважать человеческиеrespect for human

Я уважаю человеческую жизнь.
I happen to respect human life.
Тот, кто уважает человеческий зародыш и понимает его ценность для шампуней, увеличивающих объем.
Someone who respects the human fetus and recognizes its value as a hair volumizer.
"олько детки сейчас совсем не уважают человеческую жизнь.
But these new kids nowadays, man, they got no respect for human life.

уважать человеческие — другие примеры

И тебе не стать настоящей женщиной, пока ты не научишься уважать человеческие слабости.
Because you'll never be a first-class human being or woman until you've learned to have some regard for human frailty.
Но только нельзя, не получится стать настоящим писателем или настоящим человеком, пока ты не научишься уважать человеческие...
The fact is, you'll never... You can't be a first-rate writer or a first-rate human being, until you've learned to have some small regard for human frai...
Да, уважайте человеческие желания.
Yeah, respect a man's wishes.
Почему США должны жертвовать своими людьми и ресурсами в Персидском заливе, помогая странам, которые не уважают человеческие свободы, в то время как такие страны как Тунис, разделяющие наши ценности, остаются не у дел?
spend its blood and treasure in the Persian Gulf, aiding and defending states with atrocious human rights records, while countries like Tunisia-— who actually share our values-— go unaided?