уважать права — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уважать права»
уважать права — respect the rights
Ради нашей истории, мы должны уважать права...
For the sake of our history, we must respect the rights of...
Мы, как общество, предложили ряд мандатов которые объявляют, что мы уважаем права других.
Drew: We as a society came up with a set of mandates that declare we respect the rights of others.
Школьный кодекс поведения требует от всех учеников вести себя безопасно и ответственно, а также уважать права других учеников.
The school code of conduct requires that students both act in a safe and responsible manner and respect the rights of their peers.
Потому что он уважает права и мнения других.
Because he respects the rights and opinions of others.
Никто не уважает права тех, кто защищает себя и своих близких так же как и я, но у всего есть предел.
Nobody respects the rights of someone to protect themselves and the people that they care for more than me, but everything in life comes with limitations.
Показать ещё примеры для «respect the rights»...
advertisement
уважать права — to respect
"Мы благодарны населению Мериленда за поддержку и просим их уважать право на личную жизнь пока мы справляемся с трагедией в семье
"We're grateful to the people of Maryland for their support "and ask them to respect our privacy as we handle this family tragedy."
Нам нужно обнародовать эти слова "Мы благодарны населению Мериленда за поддержку и просим их уважать право на личную жизнь пока мы справляемся с трагедией в семье
We need to set — that narrative... — "We're grateful to the people of Maryland "for their support and ask them to respect our privacy as we handle this family tragedy."
Нет. Я должна уважать право Джеральда на личную жизнь.
No, I-I have to respect Gerald's privacy.
— Да, мы уважаем права человека.
We respect human life and all.
Мы уважаем право нашего премьер-министра на личную жизнь.
We'll respect our prime minister's demand for an ordinary life.