убрать тебя с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «убрать тебя с»

убрать тебя сget you off

Я могу убрать тебя с улиц на одну ночь.
I can get you off the streets for a night.
Хорошо, тогда нам нужно убрать тебя с радаров, Чарли.
All right, then we need to get you off the grid, Charlie.
Нам нужно убрать тебя с радаров.
We have to get you off the grid.
Я должен убрать тебя с улицы.
I've got to get you off the street.
Если ты здесь, они убрали тебя с дороги.
If you're here, they've got you out of the way.
Показать ещё примеры для «get you off»...