убраться восвояси — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «убраться восвояси»
убраться восвояси — другие примеры
Он в любой момент мог убраться восвояси.
There never was a time when he couldn't have gotten away.
Не успокоюсь, пока не найду, чтобы ты мог убраться восвояси.
I won't rest until I do, so you can go back, where you belong.
Но поскольку вы помогли Мексике, я позволю вам сесть на лошадь и убраться восвояси.
But since you have helped Mexico, I am giving you a chance to get on your horse and leave this camp alive.
Как только вы ее активируете, у вас будет 25 минут, чтобы убраться восвояси.
Once activated, you have 25 minutes to get away.
Торопятся убраться восвояси!
They can't get out of the way fast enough.
Показать ещё примеры...