убогая квартирка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «убогая квартирка»

убогая квартирка — другие примеры

Давай вернёмся в Гейнсвилл, в нашу убогую квартирку.
Let's go back to Gainesville, back to the condo.
Значит, я буду жить в убогой квартирке, потому что тебе просто лень?
So I have to live in some cheesy apartment just because you're lazy ?
Он следит за тем, что происходит в тюрьме, а потом приходит к старой училке в её убогую квартирку и раскрывает свой толстый кошелёк.
He checks out the prison, follows the pathetic teacher into her pathetic apartment and opens his fat wallet.
Приобрел несколько убогих квартирок.
Owned a bunch of slum-grade apartments.
Да здесь теперь прибранней, чем в моей убогой квартирке.
— Okay? This place is more organized than my shitty apartment.
Показать ещё примеры...