убить оленя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «убить оленя»
убить оленя — kill a deer
Соберите лавровые листья, зажгите древние костры, убейте оленя.
You will gather laurel leaves. Light the ancient fires. Kill a deer.
Убейте оленя!
Kill a deer!
Я собиралась сказать тебе, но с тех пор как мы решили переехать, ты... Ты был таким счастливым и улыбающимся... ты никогда не был таким, кроме того случая, когда убил оленя.
I was gonna tell you, but ever since we decided to move you... you've been so happy and smiley... and you're never that way except for when you kill a deer.
Эй. С таким старым пикапом, тебе нужно убить оленя этим, потому что ты ни черта не сделаешь с такой винтовкой.
— Hey, with this big ol' truck, you need to kill a deer with that, because you ain't gonna do shit with that rifle.
Думаешь, если я не смог убить оленя, то и тебя не смогу?
You think just because I can't kill a deer that I can't kill you?
Показать ещё примеры для «kill a deer»...