убить надежду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «убить надежду»
убить надежду — kill hope
Вы не можете убить надежду... застрелив ее.
You cannot kill hope... with a bullet.
Вы не можете убить надежду выстрелом.
You cannot kill hope with a bullet.
Альберто любил говорить: Вы не можете убить надежду... пулей.
As Alberto used to say, you cannot kill hope... with a bullet.
advertisement
убить надежду — другие примеры
Это убьют надежду.
It'll kill everybody's hope.
Кто бы не убил Таро Исоги, Он убил надежду Марса на будущее.
Whoever killed Taro Isogi killed Mars' best hope for the future.