убираться в доме — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «убираться в доме»

убираться в домеclean the house

Вы убирались в доме перед Пасхой. Что это вы в раж вошли?
You didn't even clean the house for Easter what is it now with this frenzy?
Я плачу по счетам, а ты убираешься в доме.
I'd pay for everything, and you'd clean the house.
В 16:30 я опять убираюсь в доме.
At 4:30 p.m. I clean up around the house again.
В 1938 они бежали в Канаду, где мой отец был водителем такси и моя мать убиралась в домах, но никогда, ни одного дня не сожалели об этом.
In '38, they fled to Canada, where my father drove a taxi and my mother cleaned houses, but they never, not for one day, regretted leaving Poland.
Мы убираемся в доме.
No, we're cleaning house.
Показать ещё примеры для «clean the house»...