убийцы вашего мужа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «убийцы вашего мужа»

убийцы вашего мужаyour husband's killer

Как например убийца вашего мужа.
— Like your husband's killer.
Можете быть уверены, миссис Эдвардс, цепь взаимосвязанных событий несомненно, выведет нас на убийцу вашего мужа.
Rest assured, Mrs Edwards, the web of interconnected events will undoubtedly lead us to your husband's killer.
Она помогает в опознании убийцы вашего мужа.
She's helping us identify your husband's killer.
— Миссис Уоклин, мы знаем, что для вас это потеря, но мы собираемся поймать убийцу вашего мужа, и нам нужна ваша помощь.
— Mrs. Wachlin, we know that this is a lot to take in, but if we're going to catch your husband's killer, we need your help here.

убийцы вашего мужаkilled your husband

Вы лгали, когда говорили, что считаете моего клиента убийцей вашего мужа?
Did you lie when you said — you think my client killed your husband?
Я не знаю, кто такой этот Дайл, но, возможно, мы ошиблись насчет личности убийцы вашего мужа.
Uh, I don't know who this Mr. Dyle is... but it's possible we were wrong about who killed your husband.
И это интересно, ведь так зовут убийцу вашего мужа.
Which is interesting, 'cause that's the name of the man that killed your husband.

убийцы вашего мужа — другие примеры

Миссис Гамильтон, мы полагаем, что убийца вашего мужа, возможно, украл его портфель.
Mrs. Hamilton, we think that whoever killed your husband might have stolen his briefcase.
Мы обязательно найдём убийцу вашего мужа.
We'll find your husband's murderer, I promise you.