уберите свои руки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «уберите свои руки»
уберите свои руки — get your hands
Убери свои руки.
Get your hands off.
— Черт возьми! Убери свои руки от меня!
— Dammit, get your hands off of me!
Уберите свои руки!
Get your hands off!
— Убери свои руки.
— Get your hands off.
Уберите свои руки от меня !
Get your hands off of me!
Показать ещё примеры для «get your hands»...
уберите свои руки — take your hands
Убери свои руки! — Королева бьёт!
Take your hands off that!
Убери свои руки от него.
Take your hands off him.
Убери свои руки от моей жены.
Take your hands off my wife.
Убери свои руки от него!
Take your hands off of him!
Убери свои руки от меня.
Take your hands off me.
Показать ещё примеры для «take your hands»...
уберите свои руки — keep your hands
Убери свои руки!
Keep your hands down!
Ты уберешь свои руки прочь от моего мужа.
You keep your hands off my husband.
Уберите свои руки от нее.
Keep your hands off her.
Убери свои руки от нее.
You keep your hands off her.
— Убери свои руки!
— Keep your hands off!
Показать ещё примеры для «keep your hands»...
уберите свои руки — hands off
Убери свои руки, Лолита.
Le twist. Hands off, Lolita.
Слушай, Омри, убери свои руки.
Hands off, Omri.
Убери свои руки!
Hands off!
— Убери свои руки от меня.
— Get your hands off me.
Убери свои руки от меня!
— Get your hands off me!
Показать ещё примеры для «hands off»...
уберите свои руки — move your hands
Убери свои руки!
Move your hands!
Убери свои руки.
Move your hands.
Убери свои руки, пожалуйста.
Move your hands, please.
— Убери свои руки.
Move your hands.
Нет, пап, убери свою руку.
No, dad, move your hand away.