убеждать людей — перевод на английский

убеждать людей — convince people

Он сводит эти части в одно целое и в результате на самом деле убеждает людей.

He brings those parts together and as a result, he does in fact convince people.

Вы убеждаете людей мне навредить.

You convince people to hurt me.

Мы убеждаем людей, что он может забрать у человека боль, обняв его.

We convince people that he could take their pain away just by hugging them.

Моя работа состоит в том, что бы убеждать людей Нажимать на кнопку каждые 108 минут без всяких вопросов «зачем и почему»

My job is to convince people to push a button every 108 minutes without them knowing why or for what.

Ты сказал у ГИДРЫ есть способы убеждать людей.

You said HYDRA had a way of convincing people.

Показать ещё примеры для «convince people»...

А я думала, что это — твое ремесло — убеждать людей.

I thought that was your stock in trade, persuading people.

Я не отдаю приказы, я убеждаю людей.

It's not giving orders, it's persuading people.

Она убеждает людей свергнуть правительство, ставя запись на повтор.

She's persuading people to overthrow my government, And it's playing on loop.

У меня есть дар, которым я пользовался, чтобы убеждать людей... жертвовать деньги на Святую Церковь.

My gift was to be able to persuade people to give to the Holy Church.

Она умеет убеждать людей.

She can persuade people.

Показать ещё примеры для «persuading people»...