убежать в поле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «убежать в поле»

убежать в полеran to the fields

Той ночью, когда они прорвались, жители убежали в поля.
The night they came through, the villagers ran into the fields.
Тебе нужно убежать в поля.
I need you to run into the fields now.
Не теряя ни минуты, я схватила его и убежала в поле.
Without a minute to lose I stole it and ran to the fields.