убедить суд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «убедить суд»

убедить судconvince the court

Поэтому тебе нужно убедить суд в том, чтобы разрешить подобную процедуру в нашем штате.
So you need to convince the court to allow the protocol here.
Свидетели, предоставленные защитником, не убедили суд в необходимости пересмотра дела.
The plaintiff's witness didn't convince the Court of the necessity to reopen the case.
Проблема в том, что мы не сможем убедить суд.
The problem is we can't convince the court of anything.
Мистер Эндрюс убедил суд в возможности преступления на почве нетерпимости черного к черному.
Mr. Andrews convinced the court to let him present his black-on-black hate crime theory to the jury.
И они убедили суд арестовать этих добрых, настоящих женщин
So they convinced the court to arrest these good, true women
Показать ещё примеры для «convince the court»...