убедить комиссию — перевод на английский

убедить комиссию — convince the committee

Ты нужна мне здесь — убеди комиссию, что то, чего добивается Госдеп, плохо для Америки, и что мы никогда больше так не облажаемся.

I need you here... Convincing the committee That what the state department wants is bad for america,

Мне нужен ты и все другие учителя, чтобы убедить комиссию, что я достоин этой работы.

I need you and other teachers to convince the committee I'm still up to the job.

Они убедили комиссию по банкротству более не ждать и заставить вас выплатить все долги немедленно.

They made the Bankruptcy Court decide not to wait any longer but to demand instant payment of your debts.

Если бы старый начальник Дэн Блэкберн был там, он бы сумел убедить комиссию оставить это животное в тюрьме.

Now, if the old warden, Dan blackburn, had been there, he would have convinced that board to keep that animal in prison.