убедить врачей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «убедить врачей»

убедить врачейconvince the doctor

Мы убедили врачей разрешить процедуру.
We've convinced your doctors to let you do the donation.
Он действительно мог сильно нам помочь, поэтому мы убедили врача дать ему довольно сильные обезболивающие.
He actually had a decent point, so we convinced the doctor to give him some pretty intense pain medication.
У нас один месяц, чтобы убедить врача, что лучшее место в мире — это Сент-Мари-ля-Модэрн.
We've a month to convince the doctor that the best place on earth to live is St-Marie, to spruce ourselves up.