убедительный голос — перевод на английский

убедительный голос — reassuring voice from a

— Это когда врач говорит спокойным и убедительным голосом, чтобы завоевать доверия пациента.

— It's when a doctor speaks in a calm and reassuring voice to make sure his patients trust him.

Вы совершенно правы, люди обожают, то, что им кажется авторитетным и убедительным голосом пилота.

You're absolutely right, people do like what they consider to be an authoritative and reassuring voice from a pilot.

У нее очень убедительный голос.

She's got a very persuasive voice.

Всего лишь использовать твой убедительный голос в трех 60 секундных роликах.

Just the use of that oh, so persuasive voice of yours for just 3 little 60-second spots.

Понадобится убедительный голос, чтобы уговорить их.

Then we will need a compelling voice to persuade them.