убедительная ложь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «убедительная ложь»
убедительная ложь — другие примеры
А ты не думаешь, что если бы они врали, то... могли бы придумать более убедительную ложь, а?
If you think they would make something up, they would tell a more convincing lie, huh?
«Ну, тогда нам придется придумать более убедительную ложь.»
«WELL, WE'RE JUST GONNA HAVE TO FIND BETTER LIES.»
Надеюсь, что ты придумала очень убедительную ложь.
I hope you concocted a very convincing lie.
И тебе казалось, это голос разума, ибо он говорил разумные вещи. Но самая убедительная ложь всегда почти целиком состоит из правды.
a voice that sounded like reason, and there was reason to it, as the most compelling lies are comprised almost entirely of the truth.