тёплый летний день — перевод на английский

тёплый летний день — warm summer days

Большинство моих детских воспоминаний счастливые... теплые летние дни, наполненные любовью, светом и уверенностью, что даже самые сильные бури в конце концов прекращаются.
Most of the memories I have from childhood are happy ones... warm summer days filled with love and light and the certainty that even the darkest storm would eventually pass.
На вкус как тёплый летний день.
Tastes like a warm summer day.

тёплый летний день — другие примеры

Я помню теплые летние дни и барбекю на заднем дворе и смех в компании друзей.
I remember warm summer afternoons and backyard barbecues and laughter with friends.
Здесь будет создаваться подобие света и тепла, соответствующего мягкому и тёплому летнему дню.
It's designed to give the illusion of light and heat that is as gentle and warm as a summer's day.