тёплые воспоминания — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «тёплые воспоминания»
«Тёплые воспоминания» на английский язык переводится как «warm memories».
Варианты перевода словосочетания «тёплые воспоминания»
тёплые воспоминания — warm memories
Достаточно много теплых воспоминаний...
Plenty of warm memories...
Где? Какие тёплые воспоминания.
Well, here's to warm memories.
Я уверен, что у нее тоже еще сохранились теплые воспоминания о жизни там.
I'm sure she has some warm memories of living there, too.
Наши поездки — это самые теплые воспоминания что у меня есть, не только в наших отношениях, но и одни из лучших в моей жизни.
Our trips are my warmest memories. Not just in our relationship, but the best times I've ever had.
Дорогие и теплые воспоминания
Precious and warm a memory
Показать ещё примеры для «warm memories»...
тёплые воспоминания — fond memories
Да, у меня много теплых воспоминаний.
Yeah. I got a lot of fond memories.
Теплые воспоминания.
Fond memories.
Хочу, чтобы у тебя остались теплые воспоминания обо мне, когда переедешь в Тимминс.
I want you to have fond memories of me when you go to Timmins.
И вы должны целятся прежде всего за единственную вещь ... теплые воспоминания о вашем восстановлении.
And you're clinging to the one thing you have ... fond memories of your recovery.
Я надеялся, что у тебя останутся о нем теплые воспоминания.
I was hoping you'd have fond memories of it.
Показать ещё примеры для «fond memories»...