тёплая комната — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тёплая комната»
тёплая комната — warm room
Пришел в теплую комнату, в школу, в свой дом.
You reached a warm room, the schoolhouse, home.
Ему так хотелось оказаться сейчас в постели, в тёплой комнате, с тарелкой горячего супа, под присмотром хорошенькой сиделки. С этими мыслями он повернулся к стене.
He longed to lie in a warm room, sipping hot soup, being taken care of by sweet little nurses, and then turn towards the wall.
Уверяю тебя, тот, кого ты защищаешь сидит в теплой комнате и его нисколечко не беспокоит твое здоровье.
I promise you, whoever you're protecting is sitting in a warm room without the slightest concern for your well-being.
Светлая и теплая комната дает жизнь.
A bright and warm room creates life.
Ты живешь рядом одетый, в теплой комнате, а я без одежды, дрожу от холода.
I'm shivering cold but you're in a warm room.
Показать ещё примеры для «warm room»...