тёмный господин — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тёмный господин»
тёмный господин — dark lord
О мой темный господин.
Oh, my dark lord.
Наш тёмный господин будет рад.
Our dark lord will be pleased.
Наш Темный Господин, сущий в аду.
Our Dark Lord, who art in hell.
advertisement
тёмный господин — dark bar
В наш привычный тёмный бар?
Our usual dark bar? No!
Да ничего. Я же просто напросто провел канун Рождества в одиночестве в подсобке в этом пустом темном баре.
It's not like I'm spending Christmas Eve alone in a storage room above a dark bar.
Я больше не могу прятаться ловя мгновения с тобой в номерах отелей и тёмных барах.
I can't go sneaking around, grabbing moments with you in hotels and dark bars.
advertisement
тёмный господин — другие примеры
Милых белых деток разбирают сразу, как одиночек в тёмном баре!
Cute white babies go faster than singles at a titty bar.
Позвольте отметить, что если мы и провели неделю у меня дома, только вдвоём, заказывая еду и гуляя по тёмным барам, то, уверен, никто не сможет эти слова подтвердить.
— But I will say that if you and I were to spend a whole week in my apartment together, alone, ordering take-out and only going out at night to drink in dark places by ourselves, then I'm sure there'd be no one there to back up your story. — Oh. — Which never happened.