тёмное подозрение — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тёмное подозрение»
тёмное подозрение — darkest suspicions
Я знаю, ты думаешь, что я как-то провалил свои обязанности как мировой судья, соблюдать естественные права человека здесь в Салеме. Что ты затаил какие-то тёмные подозрения на мой счет.
I-I know you feel that I have somehow failed in my duties as... as magistrate to uphold the natural rights here in Salem and that you hold whatever dark suspicions you do about me.
Сомнение способно вызвать недоверие ко всему, что вы о ком-то знали... и выудить самые темные подозрения из глубин нашего сознания.
Doubt has the ability to call into question everything you've ever believed about someone... And reinforce the darkest suspicions of our inner circles.