тёмная вода — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тёмная вода»

тёмная водаdark waters

Темных вод...
Dark waters...
Мы постоянно потрошим что-то погружаемся в темные воды.
We cut things open,dive into dark waters.
С полуночи мы — корабль-призрак, который плывет без надежды в холодных, темных водах.
From midnight, we are a ghost ship floating without hope on cold and dark waters.
И взглянув вниз в тёмную воду... Я представил ту жизнь, если бы мы были вместе...
And as I looked down into the dark waters I imagined the life that we could have lived together, and I allowed bitterness...
Знаешь... эта тёмная вода... у меня от неё мурашки.
Isn't there something about dark waters that just gives you the creeps?
Показать ещё примеры для «dark waters»...