тянуть сети — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тянуть сети»

тянуть сетиpull the net

Да, но это мы тянем сеть.
Right, but we're the ones pulling the net.
Знаете, для чего тянут сеть каждый день?
You pull nets every day, and for what?
Тяните сеть!
Pull the net!
advertisement

тянуть сети — другие примеры

Думаю, тянуть сеть другого — это для глупцов.
Fishing for other people is only for fools.
— Мы все это время тянули сеть.
— We've been dragging the net all this time.
Старпом, тянем сети.
— XO, time to close the net.