тянуть лодку — перевод на английский

тянуть лодку — pulling the boat

Он мне не нравится! Мы считаем, что если мы сможем собрать подходящую команду, найдем общий язык, сможем тянуть лодку...
To think if we just form the right team, we'll all get along and be able to pull the boat--
В тумане тянут лодку. Хромые, что ли, они?
in a rice field the Koman willow dropping its leaves a man pulling the boat in the mist — is he lame?