тянулось ко мне — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тянулось ко мне»
тянулось ко мне — reaching out to me
Это было как-будто его энергия тянулась ко мне через медальон.
It was like his energy was reaching out to me through the medallion.
— Ты тянешься ко мне.
— You're reaching out to me.
Это так. Но я видела сына, который тянулся ко мне.
I don't, but I saw my son reaching out to me.
И его руки не дрожат, когда они тянутся ко мне.
His hands don't shake when they reach out to me.
Если ты хочешь, чтобы я была в твоей жизни, тебе придется тянуться ко мне.
If you want me in your life, You're gonna have to reach out to me.
Показать ещё примеры для «reaching out to me»...