тяжёлый ты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тяжёлый ты»

тяжёлый тыthis is hard work. for you

Тяжело тебе с ними?
is it hard to deal with them?
Тяжело тебе приходится.
I know. This must be so hard.
Я же знаю, как тяжело ты переживал разрыв с Фолетт.
I saw how hard your breakup with Valette was.
Тяжело тебе, наверное.
This is hard work. for you.

тяжёлый ты — другие примеры

Тяжелый ты.
How heavy you are.
Что, тяжело тебе?
... do still feel pain?
Тяжело тебе придется.
It's gonna be tough on you.
Это значит, что на озере может безопасно кататься человек, который втрое тяжелее тебя.
It means a fellow three times your weight ...can skate safely
Я знаю, как тяжело тебе приходилось
I know how tight things have been.
Показать ещё примеры...