тяжёлый человек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тяжёлый человек»

тяжёлый человекhard on people

— Почему ты такой тяжелый человек?
— Why are you so hard on people?
Газеты не дадут тебе пощады... И в тюрьме очень... очень тяжело людям, которые обижают детей.
The newspapers are gonna be tough on you... and prison is very... very hard on people who hurt kids.
Ты хоть понимаешь, насколько было тяжело людям сохранить все это?
Do you have any idea how hard these people have had to work to preserve this?