тяжёлые условия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тяжёлые условия»

тяжёлые условияhardship

Блокирование части населения в столь тяжелых условиях — немыслимая вещь для развитого общества.
To restrict a segment of the population to such hardship is unthinkable in an evolved culture.
Знаешь, Чарльз, я не понимаю, как ты выжил в таких тяжелых условиях.
Honestly Charles, I don't know how you survived. Living in such hardship.
Я смягчала для него Эти тяжелые условия.
Well it was a hardship softened by me.