тяжёлая сталь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тяжёлая сталь»
тяжёлая сталь — it was hard
Тяжело стало выбраться в последнее время.
It has been hard to get away lately.
Довольно тяжело стать чемпионом в беге с препятствиями.
Quite hard to be the high hurdle champion.
Не знаю, заметил ли ты, но с годами тяжело стало смотреть на семьи с близнецами.
I don't know if you noticed, — but for years, it was hard to see other families with twins.
advertisement
тяжёлая сталь — hard it was for me to become a
Ты знаешь, как тяжело стать главой нью-йоркской резидентуры?
Do you have any idea how hard it is to become the New York Station Chief?
Зедд, знаешь, мне было очень тяжело стать отцом.
Zedd, you know how hard it was for me to become a father.
advertisement
тяжёлая сталь — другие примеры
Очень тяжелая сталь пошла.
The steel coming out these days is very hard.
Хорошо, наверное, снова почувствовать холодную тяжелую сталь у себя на бедре.
Might be good to feel cold steel against my thigh again.
Как-то тяжело стало.
It feels heavy for some reason.
Близится, г-н Йорги, я такая тяжёлая стала!
Nearing, Mr. Jorge, I was so heavy!
Не представляешь, как тяжело стало после того, как Том...
You have no idea how hard it's been since Tom...
Показать ещё примеры...