тяжёлая дорога — перевод на английский

тяжёлая дорога — hard road

Наш гость проделал длинный путь по тяжелой дороге.
Our guest has come a long way on a hard road.
Как я сказал, долгий путь по тяжелой дороге.
As I said, long way on a hard road.
Это долгая, тяжелая дорога для меня.
It's a long, hard road back for me.

тяжёлая дорога — другие примеры

Когда заснёт Дункан, Тяжёлою дорогой утомлённый,
When Duncan is asleep, whereto the rather shall his day's hard journey soundly invite him,
— Тяжелая дорога?
— Rough trip?
Кажется у тебя была тяжелая дорога.
It seems that you have done a tiring journey.
Придется пойти тяжелой дорогой, так?
Gonna have to go down the slapstick route, aren't I?
Ты пошел тяжелой дорогой.
You chose the hard path. — Why?
Показать ещё примеры...