тяжкое обвинение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тяжкое обвинение»

тяжкое обвинение — другие примеры

Вы ни в коем случае не должны основывать столь тяжкое обвинение на каких-то слухах.
You can't base such a serious charge on rumors alone.
Узнавши с ваших слов, что умерла она под гнетом тяжких обвинений,
So will it fare with Claudio.
Но поскольку ты принял пулю за детектива, окружной прокурор снял самые тяжкие обвинения.
But because you took a bullet for the detective, DA got rid of the biggies. Ha, ha.
Против мистера Уилкса выдвинуты особенно тяжкие обвинения.
The charges against Mr. Wilkes are especially heinous.
Это достаточно тяжкое обвинение, детектив.
That's quite an accusation, Detective.
Показать ещё примеры...