тяжкий крест — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тяжкий крест»

тяжкий крестcross to bear

— Какой тяжкий крест!
Ooh! What a cross to bear.
Лесть — тяжкий крест.
Adulation is a cross to bear.
Ты мой тяжкий крест.
You are my cross to bear.
Магда — наш тяжкий крест.
Magda's our cross to bear.
advertisement

тяжкий крестrugged cross

(ИГРАЕТ «СТАРЫЙ ТЯЖКИЙ КРЕСТ»)
(PLAYS «THE OLD RUGGED CROSS»)
«СТАРЫЙ ТЯЖКИЙ КРЕСТ» ПРОДОЛЖАЕТСЯ
«THE OLD RUGGED CROSS» CONTINUES
advertisement

тяжкий крест — другие примеры

Это тяжкий крест, который тебе суждено нести.
My dear, it is a real martyrdom.
Я инспектор Монолитто, Я сильней, чем все гоплиты. И неся свой тяжкий крест,
TuttumpezzoInspector, I do not wrinkle and do not give me ... tonightisdeployed, to the town of a bully.
Искусство — это не игрушки, а тяжкий крест.
What you call a calling from God is also an obligation.