тяжкая утрата — перевод на английский

тяжкая утрата — другие примеры

Ловите счастья миг златой, его тяжка утрата.
Let's drink to that sweet ecstasy... that love arouses.
Ее гибель — тяжкая утрата для всех, кто знал ее.
Her loss will be deeply felt by all who knew her.
«Что может быть лучше для поминок по другу или возлюбленному, чем эта Корзина Тяжкой Утраты, переполненная вкуснейшими мини-булочками, роскошными шоколадными пирожными, сливочными солеными крендельками и печеньем Сникердудл, обернутая в целлофан и перевязанная изумительным черным бантом?»
"What better way to remember a friend or loved one "than this thoughtful bereavement basket overflowing with scrumptious mini muffins, "decadent chocolate brownies, butter toffee pretzels and snickerdoodle cookies,
Мы оба понесли тяжкую утрату.
We both suffered a great loss.