тяжесть давила — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тяжесть давила»

тяжесть давила — другие примеры

... Проезжающий поезд всей своей тяжестью давит на детонатор и ... ба-бах!
As the train passes its weight causes pressure... ..on the detonator... ..and then... Boom!
Словно какой-то груз, какая-то непонятная тяжесть давит вам на сердце?
Like there's a weight, a heaviness in your heart that you can't quite name?