тяжело работал для — перевод на английский

тяжело работал для — worked hard for

Но он тяжело работал для семьи.

But he worked hard for his family.

Крис, ты тяжело работал для этого.

Chris, you worked hard for this, man.

Мы все тяжело работаем для достижения наших целей.

We're all going to work hard to archive our goals.

Я тяжело работал для того, чтобы заработать эти деньги.

I worked really hard to get my money.

Я знаю, что вы тяжело работали для того, чтобы все выглядело таким прекрасным и безоблачным, но это было не так, верно?

I know you worked really hard to make things look all nice and shiny, but they weren't, were they?

Я пришел сказать вам, что ваш отец отличный парень и как ему было тяжело работать для всех вас.

I just came over to tell you what a great guy your father is and how hard he's been working for all of you.

Я тяжело работала для этого повышения.

I worked too hard for this promotion.