тяжелейшая работа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тяжелейшая работа»

тяжелейшая работаhardest job

И я делала тяжелейшую работу Нью-йорка целый день.
I¡®ve been doing the hardest job in New York all day long.
И это тяжелейшая работа на свете.
And it's, like, the hardest job in the world.
Быть домохозяйкой — тяжелейшая работа на планете.
BEING A HOUSEWIFE IS THE HARDEST JOB ON THE PLANET.
advertisement

тяжелейшая работа — другие примеры

Мы не имели денег, работы... и никаких планов на будущее... Позиция настоящего анархиста, само собой, тяжелейшая работа.
And having no money, no job... no plans for the future... the true anarchist position was, in itself, a strenuous job.