тяготы мира — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тяготы мира»

тяготы мираworld

Она выглядела так, будто несла на своих плечах все тяготы мира.
She looked like she had the weight of the world on her shoulders.
Вскоре после того, как он убил отца, его мать, не способная выдержать тяготы мира, скончалась...
Soon after he killed Father, his mother, unable to face the world, and passed away...