тяготы войны — перевод на английский

тяготы войны — of war

Я была в безопасности здесь в то время, как мои близкие боролись с тяготами войны.
I had a safe, frivolous life while those I loved knew the hell of war.
Моим людям не помешает отвлечься от тягот войны.
A little distraction goes far to ease the burden of the war on my men.