тягать железо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тягать железо»

тягать железоpumping iron

В 7 утра, детка, я буду в качалке, тягая железо, как лев в Tring Bannatayne...
At seven o'clock in the morning, babe, I'll be down the gym, pumping iron like a lion in Tring Bannatayne...
Хорошо, что никто из нас не тягает железо.
It's a good thing one of us isn't into pumping iron.
Хорошо, что один из нас тягает железо.
It's a good thing one of us is into pumping iron.