тюремная баланда — перевод на английский

тюремная баланда — prison slop

Тюремная балАнда.
Prison slop.
Энн арестовали в паре кварталов отсюда, так что теперь она долгое время будет есть лишь тюремную баланду.
Anne was arrested a few blocks away, so she'll be eating prison slop for a long time to come.
advertisement

тюремная баланда — другие примеры

Или лучше все таки денька три пожевать тюремную баланду?
Or stand the bad food for some days and go home?
Если она — алиби, то нас всех ждет тюремная баланда.
If she's the alibi, we'll all be on prison food.
Он же так хочет стать гангстером, может быть пришла пора попробовать тюремной баланды, а?
He wants so bad to be a gangster, maybe it's time he get a taste of what a real lockup's all about, you know?
Тебе нравится тюремная баланда?
Do you like Nutraloaf?